最近，习惯性的窒息感。

最近，习惯性的窒息感。

最近，习惯性的窒息感。

习惯性窒息

习惯性窒息

When I was just a little girl, 当我还是个小女孩，

I asked my mother, 我问妈妈，　　

"What will I be? “将来我会变成什么样子呢？　　

Will I be pretty? 会漂亮吗？　　

Will I be rich?" 会富有吗？”　　

Here's what she said to me: 她对我说：　　

"Que sera, sera, “世事不可强求　　

Whatever will be, will be; 顺其自然吧。　　

The future's not ours to see. 我们不能预见未来。　　

Que sera, sera, 世事不可强求，　　

Whatever will be, will be." 顺其自然吧。”　　

When I grew up and fell in love. 当我长大并恋爱了，　　

I asked my sweetheart, 我问我的心上人，　　

"What lies ahead? “我们将来会怎么样呢？　　

Will we have rainbows day after day?" 生活每天都美好吗？”　　

Here's what my sweetheart said: 我的爱人对我说：　　

"Que sera, sera, “世事不可强求　　

Whatever will be, will be; 顺其自然吧。　　

The future's not ours to see. 我们不能预见未来。　　

Que sera, sera, 世事不可强求，　　

Whatever will be, will be." 顺其自然吧。”　　

Now I have Children of my own. 现在我有了自己的孩子，　　

They ask their mother, 他们问我，　　

"What will I be?" “将来我会变成什么样子呢？　　

Will I be handsome? 会英俊吗？　　

Will I be rich?" 会富有吗？”　　

I tell them tenderly: 我轻声地回答：　　

"Que sera, sera, “世事不可强求　　

Whatever will be, will be; 顺其自然吧。　　

The future's not ours to see. 我们不能预见未来。　　

Que sera, sera, 世事不可强求，　　

Whatever will be, will be. 顺其自然吧。

Que Sera, Sera!" 顺其自然吧。”

夏を见ていた

终わらない　お话の【在无尽故事里】 o wa ra na i o ha na shi no

その先に気がついて【开始才发觉】 so no sa ki ni ki ga tsu i te

鸦（からす）たち　远ざかり【远飞的乌鸦】 ka ra su ta chi to o za ka ri

何処かへと　飞んでつく【不知去往何处】 do ko ka he to to n de tsu ku

夏は永（なが）　駆け抜ける【夏日踵至】 na tsu ha na ga ka ke nu ke ru

宝物しまうように【像未知的珍宝】 ta ka ra mo mo shi ma u yo u ni

いつまでも　懐かしい【时时怀念】 i tsu ma de mo na tsu ka shi i

あの顷は　黄金色（こがねいろ）【那时的金色】 a no ko no ha ko ga ne i ro

何気（なにげ）ない　毎日も【将无为岁月的】 na ni ge na i ma i ni chi mo

片隅（かたすみ）を　照らしてる【角落都照亮】 ka ta su mi wo te ra shi te ru

夏はまたやってくる【夏日还会降临】 na tsu ha ma ta ya tte ku ru

约束を守るように【为遵守那约定】 ya ku so ku wo ma mo ru yo u ni

夏はただ　咲き夸（ほこ）り【夏色唯潜入】 na tsu ha ta da sa ki ho ko ri

その命　辉かせ【此生方余辉】 so no i no chi ka ga ya ka se

很多時候，自己一廂情願，卻忘了禱告。

求神憐憫。原諒我的自大。

あなたはもう忘れたかしら－－你也许早已忘记 　　

赤い手拭いマフラーにして－－将红色手帕当做围巾 　　

二人で行った横丁の风吕屋－－两人一起走进街边的澡堂 　　

一绪に出ようねって言ったのに－－我们说好一起出来 　　

いつも私が待たされた－－在外等待却总是我 　　

洗い髪が芯まで冷えて－－洗过的头发凉到芯里 　　

小さな石鹸カタカタ鸣った－－小小的香皂冻得咯咯响 　　

あなたは私の体を抱いて－－你抱紧了我 　　

冷たいねって言ったのよ－－说我好冷 　　

若かったあの顷－－那时那么年轻 　　

何も恐くなかった－－没什么好怕的 　　

ただあなたのやさしさが－－只是你的温柔 　　

恐かった －－让我不安